1
00:00:17,768 --> 00:00:21,230
Aborsi Lanie... Paul, lihat Paul.

2
00:00:23,106 --> 00:00:26,526
Dr Sampson tidak bisa muncul
dengan keajaiban,

3
00:00:26,610 --> 00:00:29,446
maka kita harus mengakhirinya.
Kita harus menyelesaikan ini sekarang!

4
00:00:29,529 --> 00:00:31,240
- Ini gila.
- Kita sudah mencapai akhir.

5
00:00:31,323 --> 00:00:32,658
Itu tidak gila, Rachel!

6
00:00:32,741 --> 00:00:35,994
Itu tidak gila! Anda mengatakan itu
kepada semua orang bahwa dia terluka.

7
00:00:36,078 --> 00:00:37,496
Mengapa kamu tidak memberitahu Mitchel?

8
00:00:37,579 --> 00:00:39,373
Mengapa kamu tidak memberitahukannya
keluarga anak muda itu?

9
00:00:39,456 --> 00:00:41,416
Ini sakit. Mereka gadis-gadis kita.

10
00:00:41,500 --> 00:00:43,710
Itu ancaman, Rachel.

11
00:00:43,794 --> 00:00:45,045
Itu adalah ancaman.

12
00:00:45,128 --> 00:00:47,381
Itu sudah menjadi catatan
Lanie sedang tidak sehat.

13
00:00:49,049 --> 00:00:50,676
Dr.Sampson,

14
00:00:50,759 --> 00:00:54,096
dia sudah memastikan bahwa Lanie
meneruskannya pada Laura.

15
00:00:54,888 --> 00:00:56,640
Sertifikat kematian sudah siap.

16
00:00:58,767 --> 00:01:00,269
Katakan saja.

17
00:01:00,352 --> 00:01:01,645
Oke.

18
00:01:02,396 --> 00:01:04,231
Akan tiba saatnya mereka akan membunuh kita.

19
00:01:05,190 --> 00:01:06,775
Mereka akan membunuh kita berdua.

20
00:01:06,858 --> 00:01:08,944
Dan kemudian mereka akan membunuh
lebih banyak orang.

21
00:01:09,820 --> 00:01:12,531
Mereka harus mati, Rachel.

22
00:01:15,909 --> 00:01:17,286
Rakhel.

23
00:01:17,369 --> 00:01:18,245
Mereka akan membunuh kita.

24
00:01:21,290 --> 00:01:23,250
Kita harus melakukan ini.

25
00:01:23,333 --> 00:01:24,626
Apa aku tidak normal?

26
00:01:25,877 --> 00:01:27,212
Apa maksudmu, sayang?

27
00:01:27,296 --> 00:01:30,007
Saya tidak diperbolehkan bermain
dengan anak-anak lain.

28
00:01:30,090 --> 00:01:33,093
Orang tuaku takut jika aku marah.

29
00:01:33,176 --> 00:01:35,512
Mereka selalu menahanku di dalam.

30
00:01:35,595 --> 00:01:37,639
Ada yang salah denganku.

31
00:01:37,723 --> 00:01:40,058
Lanie. Anda perlu melakukan pengulangan.

32
00:01:40,142 --> 00:01:41,560
Tolong, jangan.

33
00:01:42,185 --> 00:01:44,438
- Seluruh hidupku...
- Lanie, kumohon.

34
00:01:44,521 --> 00:01:46,273
Anda menghilangkan minat saya.

35
00:01:47,024 --> 00:01:48,066
Hobi saya.

36
00:01:48,984 --> 00:01:50,319
Diamkan aku di dalam.

37
00:01:50,402 --> 00:01:53,280
Aku bahkan tidak bisa melihatmu dengan cara tertentu
tanpa dihukum karenanya.

38
00:01:53,363 --> 00:01:55,657
- Lanie, kamu tidak mengerti!
- Kamu tidak meninggalkan apa pun untukku.

39
00:01:55,741 --> 00:01:57,326
Biarkan dia pergi!

40
00:01:57,409 --> 00:01:59,995
Tidak ada harapan. Tidak ada mimpi.

41
00:02:00,704 --> 00:02:02,998
- Tidak ada kewarasan.
- Tidak, kumohon. Silakan.

42
00:02:03,081 --> 00:02:04,416
Tidak. Ah...

43
00:02:04,499 --> 00:02:06,626
Tidak ada cinta.

44
00:02:06,710 --> 00:02:08,003
- Ah!
- TIDAK!

45
00:02:10,005 --> 00:02:12,132
Dan Anda bertanya-tanya mengapa saya begitu penuh kebencian.

46
00:02:16,011 --> 00:02:18,430
Laura hanyalah seorang gadis kecil.

47
00:02:18,930 --> 00:02:21,141
- Silakan.
- Dia tidak bisa membela diri.

48
00:02:21,224 --> 00:02:24,436
Dia tidak bisa berbicara sendiri.

49
00:02:24,519 --> 00:02:26,646
Dia tidak bisa berjuang untuk dirinya sendiri.

50
00:02:26,730 --> 00:02:28,523
No, Lanie. TIDAK!

51
00:02:30,359 --> 00:02:32,235
You make me so sick!

52
00:02:32,319 --> 00:02:34,196
Saya ibunya.

53
00:02:34,279 --> 00:02:35,906
And I will protect her.

54
00:02:35,989 --> 00:02:38,575
Dan aku akan membuatmu menderita.

55
00:02:38,658 --> 00:02:42,579
TIDAK! Lanie, no! He's your father. TIDAK!

56
00:02:49,961 --> 00:02:51,588
Saya tidak punya ayah.

57
00:03:08,063 --> 00:03:10,065
Ibu...

58
00:03:18,907 --> 00:03:20,367
Dimana putriku?

59
00:03:28,625 --> 00:03:29,709
Mendiamkan.

60
00:04:39,738 --> 00:04:41,698
- Give her to me.
- Ini akan baik-baik saja.

61
00:04:41,781 --> 00:04:43,116
Just drink up.

62
00:04:43,200 --> 00:04:44,659
Go away, go away.

63
00:04:45,243 --> 00:04:46,745
Give me my daughter.

64
00:04:50,624 --> 00:04:54,211
Give me my daughter.

65
00:04:56,713 --> 00:04:58,340
I just wanted a family.

66
00:04:59,424 --> 00:05:02,469
Anda memastikan bahwa saya tidak akan pernah merasakan itu
kehidupan di dalam diriku lagi.

67
00:05:28,870 --> 00:05:32,582
Anda tahu, Anda harus menghadapinya
beberapa tanggung jawab baru.

68
00:05:34,167 --> 00:05:36,211
Bukan hanya kita lagi, sayang.

69
00:05:37,254 --> 00:05:38,755
Dan jika saya tidak mau?

70
00:05:39,798 --> 00:05:41,800
Yah, itu akan sulit.

71
00:05:42,425 --> 00:05:44,427
Tapi Anda tidak selalu bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan.

72
00:05:47,973 --> 00:05:49,349
Jangan seperti itu, Lanie.

73
00:05:53,687 --> 00:05:54,688
Tidak.

74
00:05:54,771 --> 00:05:56,189
Lanie. Berhenti!

75
00:05:56,273 --> 00:05:58,108
Tolong, hentikan. Lani, hentikan!

76
00:05:58,191 --> 00:06:00,652
Hentikan. Tidak. Lanie! TIDAK!

77
00:06:00,735 --> 00:06:02,487
Mengenakan!

78
00:06:02,571 --> 00:06:04,114
Tidak. Tidak!

79
00:06:04,197 --> 00:06:05,448
TIDAK!

80
00:06:06,992 --> 00:06:10,120
Sekarang, hanya aku, kamu, dan ayah.

81
00:06:10,203 --> 00:06:11,496
Selamanya.

82
00:06:16,376 --> 00:06:19,170
Kamu tidak mampu mendapatkan cinta sejati, Lanie.

83
00:06:19,254 --> 00:06:20,964
Anda menyakiti orang.

84
00:06:23,383 --> 00:06:25,218
Kamu tidak pernah memberiku kesempatan.

85
00:06:26,428 --> 00:06:28,471
Kami tidak bisa.

86
00:06:30,140 --> 00:06:31,266
Oh.

87
00:06:31,349 --> 00:06:33,560
Anda tidak akan memahami hal-hal itu
aku akan melakukannya padamu

88
00:06:33,643 --> 00:06:35,687
jika kamu tidak memberiku
putriku sekarang.

89
00:06:35,770 --> 00:06:38,273
Oke oke oke.

90
00:06:38,815 --> 00:06:41,484
Dia milikmu. Aku akan menyerahkannya.

91
00:06:41,568 --> 00:06:43,945
Dia milikmu. Dia milikmu sepenuhnya.

92
00:06:44,029 --> 00:06:44,988
Hai.

93
00:06:45,071 --> 00:06:46,948
Ibu di sini.

94
00:06:50,744 --> 00:06:52,245
Ada apa dengannya?

95
00:06:52,329 --> 00:06:54,289
Apa yang kamu berikan padanya?

96
00:06:54,372 --> 00:06:56,207
Dia lebih sepertimu daripada yang kami harapkan.

97
00:06:57,167 --> 00:07:00,337
Saya minta maaf. Nightshade bertindak cepat.

98
00:07:05,091 --> 00:07:06,051
Silakan.

99
00:07:07,927 --> 00:07:09,012
Tidak.

100
00:07:09,763 --> 00:07:11,014
Tolong, Laura.

101
00:07:11,097 --> 00:07:13,391
Tolong, tidak. Tolong, tidak. Silakan.

102
00:07:13,475 --> 00:07:14,392
Laura, bangun.

103
00:07:14,476 --> 00:07:16,978
Silakan. Tidak tidak tidak. Ibu di sini.

104
00:07:17,771 --> 00:07:18,855
Silakan. Ibu di sini.

105
00:08:06,069 --> 00:08:07,195
Lanie?

106
00:08:20,041 --> 00:08:22,001
Tidak. Ayolah.

107
00:08:29,134 --> 00:08:30,301
Ayo...

108
00:08:38,935 --> 00:08:42,272
“Demi Engkau yang menjadikanku, aku akan datang.

109
00:08:43,106 --> 00:08:45,650
Siapa pun yang menghancurkanku akan hancur.

110
00:08:47,027 --> 00:08:50,739
Demi Engkau yang menjadikanku, aku akan datang.

111
00:08:51,948 --> 00:08:54,576
Siapapun yang menghancurkanku akan datang... ".

112
00:09:24,022 --> 00:09:25,732
Tolong jangan. Tolong jangan.

113
00:09:31,946 --> 00:09:33,281
Lani...

114
00:09:36,367 --> 00:09:37,702
Tolong...

115
00:09:39,329 --> 00:09:42,123
Tolong percaya padaku. Aku sangat, sangat menyesal.

116
00:09:48,046 --> 00:09:49,089
Mama.

117
00:09:50,381 --> 00:09:51,508
Mama.

118
00:10:05,647 --> 00:10:06,773
Hai.

119
00:10:07,524 --> 00:10:08,650
Hai.

120
00:10:10,318 --> 00:10:11,486
Mama.

121
00:10:12,278 --> 00:10:13,279
Hai.

122
00:10:15,573 --> 00:10:17,200
Di sana, di sana.

123
00:10:17,283 --> 00:10:19,619
Ssst, sst, sst...

124
00:10:19,702 --> 00:10:22,705
Sebaiknya begini. Anda akan lihat.

125
00:10:25,917 --> 00:10:27,085
Ssst...

126
00:10:28,878 --> 00:10:29,921
aku minta maaf.

127
00:10:32,173 --> 00:10:33,508
Saya minta maaf.

128
00:10:33,591 --> 00:10:35,051
Saya minta maaf.

129
00:10:35,134 --> 00:10:36,010
Saya minta maaf.

130
00:10:36,094 --> 00:10:37,512
Saya minta maaf.

131
00:12:47,976 --> 00:12:49,686
Melihatmu tersenyum padaku di sekolah.

132
00:12:49,769 --> 00:12:51,229
Apa, kamu suka jaket baruku atau apalah?

133
00:12:51,729 --> 00:12:55,108
Menurutmu itu lucu? Itu tidak ilegal
untuk menyukainya. Jaketnya bagus.

134
00:12:55,191 --> 00:12:56,859
Jawab aku ketika aku berbicara denganmu.

135
00:12:56,943 --> 00:12:58,236
Lepaskan tanganmu dariku.

136
00:12:58,319 --> 00:12:59,570
Orang aneh itu tidak menyukainya.

137
00:12:59,654 --> 00:13:01,239
- Ah.
- Tapi itu pasti ada sesuatu

138
00:13:01,322 --> 00:13:02,657
karena kamu menatapku.

139
00:13:03,408 --> 00:13:05,535
Aku tersenyum karena aku sedang memikirkannya
temanmu yang sudah meninggal.

140
00:13:05,618 --> 00:13:07,120
- Apa yang kamu katakan?
- Kamu mendengarku.

141
00:13:08,454 --> 00:13:10,623
Ah.

142
00:13:11,791 --> 00:13:13,459
Teman-teman, lepaskan dia!

143
00:13:13,543 --> 00:13:15,086
Ah, ah.

144
00:13:36,524 --> 00:13:39,986
“Demi Engkau yang menjadikanku, aku akan datang.

145
00:13:41,279 --> 00:13:44,574
Siapa pun yang menghancurkanku akan hancur."

146
00:13:45,658 --> 00:13:47,785
Saya akan menjadi kuat.

147
00:13:50,771 --> 00:13:55,771
Dikoreksi oleh kinglouisxx
www.addic7ed.com